All remedies provided for herein shall be cumulative and not exclusive. The conviction and punishment of any person hereunder shall not relieve such person from the responsibility to correct prohibited conditions or to remove prohibited structures, obstructions, or improvements; nor prevent the enforcement, correction, or removal thereof. In addition to the other penalties or remedies provided in this article, the State of Arizona, any political subdivision thereof, or any person who may be damaged as a result of the diversion, retardation, or obstruction of a watercourse shall have the right to commence, maintain, and prosecute any appropriate action or pursue any remedy to enjoin, abate, or otherwise prevent any person from violating or continuing to violate any provision of this chapter. ((O)21-06, 11/17/2021; (O)17-04, 04/05/2017; (O)05-35, 10/05/2005)